Miasto Z Mgly - Carlos Luis Zafon

Ostatnia ksiazka Carlosa Ruiza Zafona Mlody chlopak odkrywa, ze chce zostac pisarzem, kiedy jego opowiesci zaciekawiaja bogata dziewczyne, która skradla mu serce. Budowniczy ucieka z Konstantynopola z projektami sekretnej biblioteki. Dziwny dzentelmen zacheca Cervantesa do napisania ksiazki, jaka jeszcze nigdy nie powstala. Gaudi, plynacy na pokladzie transatlantyku zachwyca sie para i swiatlem - materia, z której powinny byc zrobione miasta. Miasto z mgly, ostatnia ksiazka Carlosa Ruiza Zafona, jest poszerzeniem literackiego swiata Cmentarza Zapomnianych Ksiazek. Ten zbiór jedenastu opowiadan pokazuje wszystkie cechy pisarstwa Zafona, ale subtelnie, jakby przez mgle wszechobecna w jego literackich obrazach. Te opowiesci moglyby stac sie elementami wiekszej calosci, a jednak pisarz puscil je wolno, dajac im osobne zycie. Moze po to, by ukazaly w pelni wyjatkowosc jego prozy tym, którzy nie mieli jeszcze okazji zajrzec do powiesci mistrza? „W kazdym z opowiadan jest charakterystyczna atmosfera jego najbardziej znanych utworów – delikatny smutek, dystans i zaduma, sa nawiazania wprost do cyklu o Cmentarzu Zapomnianych Ksiazek, jest tez uklon w strone jednego z mistrzów Zafona – Miguela de Cervantesa. Wszystko pelne pisarskiej magii typowej dla autora, który sprawil, ze jak nigdy wczesniej potrafilismy marzyc”. - Leszek Bugajski

Das letzte Buch von Carlos Ruiz Zafon

Ein kleiner Junge entdeckt, dass er Schriftsteller werden will, als seine Geschichten das reiche Mädchen interessieren, das sein Herz gestohlen hat. Ein Baumeister flieht aus Konstantinopel mit Plänen für eine geheime Bibliothek. Ein seltsamer Herr ermutigt Cervantes, ein Buch zu schreiben, das noch nie zuvor geschrieben wurde. Gaudi, der an Bord eines transatlantischen Schiffes segelt, erfreut sich an Dampf und Licht - der Stoff, aus dem Städte gemacht sein sollten.

City of Mist, das neueste Buch von Carlos Ruiz Zafon, ist eine Erweiterung der literarischen Welt von Der Friedhof der vergessenen Bücher. Diese Sammlung von elf Kurzgeschichten zeigt alle Qualitäten von Zafons Schreiben, aber auf subtile Weise, wie durch einen Nebel, der in seinen literarischen Bildern allgegenwärtig ist. Diese Geschichten hätten Elemente eines größeren Ganzen werden können, doch der Autor hat sie losgelassen und ihnen ein eigenes Leben gegeben. Vielleicht, um denjenigen, die noch keine Gelegenheit hatten, sich mit den Romanen des Meisters zu befassen, die ganze Einzigartigkeit seiner Prosa zu zeigen?

"In jeder der Geschichten findet sich die charakteristische Atmosphäre seiner bekanntesten Werke - eine sanfte Traurigkeit, Distanz und Träumerei, es gibt direkte Bezüge zum Zyklus über den Friedhof der vergessenen Bücher, es gibt auch eine Anspielung auf einen von Zafons Meistern - Miguel de Cervantes. Alles ist voll von der Magie des Schriftstellers, die typisch ist für einen Autor, der uns träumen lässt wie nie zuvor".

- Leszek Bugajski